Bilim kurguydu gerçek oluyor: Yapay zeka ile kendinizi dijitale aktarabiliyorsunuz – Teknoloji

Bilim kurguydu gerçek oluyor: Yapay zeka ile kendinizi dijitale aktarabiliyorsunuz – Teknoloji





Bilim kurgu filmlerinde yer alan insanların kendini dijital olarak klonlaması gerçek oluyor. Eternity.ac adlı bir şirket insanları yapay zeka ile dijitale kodlamanın bir yolunu buldu. 3 adımlı basit bir klon oluşturma süreciyle, insanlar görünümlerini, düşüncelerini, deneyimlerini ve anılarını dijitale aktararak sonsuza kadar koruyabiliyor.

Eternity.ac, gelecek nesillerin sevdikleriyle etkileşime geçmelerine, hayranların kamusal figürlerle etkileşime geçmelerine ve insanların farklı bakış açılarını anlamalarına olanak tanıyan yeni bir yapay zeka kullanıyor. Klonlar oluşturulduktan sonra, insanlar yazılı sohbet veya sesli konuşmalar yoluyla bu dijital klonlarla etkileşimde bulunabiliyor.

Eternity.ac’nin dijital klon oluşturma süreci şu adımlardan oluşuyor:

-Düşüncelerinizi kaydedin: Kullanıcılar deneyimlerini, düşüncelerini ve anılarını desteklenen dillerde konuşarak kaydedebilirler.
-Gerçekçi bir 3D avatar oluşturun: Kullanıcılar gerçekçi bir 3D görüntü oluşturmak için selfie’lerini farklı açılardan yükleyebilirler.
-Klonunuzu indirin: Kişisel klon, buluta kaydedilir ve kullanıcılar tarafından paylaşılabilir veya güvenli bir şekilde indirilerek saklanabilir.
-Eternity.ac klon oluşturmak için insanlardan ücret talep etmiyor. Ancak insanlar oluşturdukları klonlarında ince ayarlar yapmak ve konuşma özelliğini eklemek istiyorsa bu hizmeti 20 dolar abonelik ücreti kapsamında sunuyor. Klon projesinin şu an Türkçe dil desteği bulunmuyor. İlerleyen dönemlerde desteklenip, desteklenmeyeceği konusunda ise henüz bir açıklama yok.


Haber Kaynağı www.aykiri.com.tr

Haber Kaynağı ulusal24.com

Yapay Zeka ve Dijital Ürünler İnsana Dost mu, Düşman mı

Yapay Zeka ve Dijital Ürünler İnsana Dost mu, Düşman mı

Yapay zeka tabanlı uygulamalar ve dijital asistanlar günümüz dünyasında hayatın vaz geçilmez bir parçası haline geldi. Uzmanlar, hayatı kolaylaştıran dijital teknolojik ürünlerin dost mu, düşman mı olacağına yine insanın kendisinin onlarla kuracağı ilişkinin karar vereceğini söylüyor. Üsküdar Üniversitesi Sosyoloji Bölüm Başkanı Prof. Dr. Barış Erdoğan, “Sanal varlıklarla sanal dostluklar kısa vadede bazı sorunlara çözüm olsa da uzun vadede sosyal bir varlık olan insanın dokunmaya, hissetmeye, mimikleri yorumlamaya, bir başka insan tarafından özel hissettirilmeye yani gerçek bir başka insana ihtiyacı var.” dedi.

Üsküdar Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Sosyoloji Bölüm Başkanı Prof. Dr. Barış Erdoğan, yapay zeka tabanlı uygulamaların ve dijital asistanların günümüz dünyasında hayatın vaz geçilmez bir parçası haline geldiğini ifade ederek, şu bilgileri verdi:

“Dijital teknolojik ürünler yaşamı kolaylaştıran en iyi dostlarımız olabileceği gibi bireyi, bireyin benliğini tehdit edecek düşmanlarımız da olabilir. Bu tamamen bizim onlarla nasıl ilişki kuracağımızla ilgili.”

Teknolojilerin olumlu yanlarına işaret eden Prof. Dr. Erdoğan, yapay zeka tabanlı uygulamaların ve dijital asistanların günlük işlerin daha hızlı ve verimli bir şekilde yapılmasına yardımcı olabildiğini kaydetti.

Dijital ürünler bilgiye ulaşımı hızlandırdı ve demokratikleştirdi

Prof. Dr. Erdoğan, şöyle devam etti:

“Artık trafikte kimse eskisi gibi harita açıp yol aramıyor. Kendimizi bir GPS’ye emanet ediyoruz. Onun talimatlarına uyarak, en kısa yoldan gitmek istediğimiz yere gidebiliyoruz. Ayrıca bu dijital ürünler bilgiye ulaşmamızı daha önce hiç olmadığı kadar hızlandırdı, demokratikleştirdi. Yabancı dildeki yazıları hatta konuşmaları anında kendi dilimize çevirebiliyoruz. Bir yabancı dili sanki anadili o dil olan bir öğretmenden alır gibi bizimle konuşan, telaffuzumuzu düzelten yapay zekâ uygulamaları var. Örnekleri çoğaltmak mümkün.”

Yapay zeka algoritmalarını yapanlar insanı da yönetiyor 

Yapay zekâ tabanlı uygulamalar ve dijital asistanların belli bir algoritmaya göre işlem yaptığını hatırlatan Prof. Dr. Erdoğan, şunları anlattı:

“Yani bunlar geliştiricilerinin, yöneticilerinin beğeni, zevk, siyasi görüş ya da ekonomik çıkarlarına göre aslında bir karar alıyorlar. Hatta bu yazılımları çoğu zaman erkekler yazdığı için dijital erillik kavramı bile kullanılıyor. Dikkat edin robotların yazılımcıları çoğu zaman erkek, robotların kendisi dişi karakterler. Sonuçta haber akışlarından, alışveriş tavsiyelerine kadar birçok alanda yapay zekâ bizleri yönlendiriyor.  Bu belki bizlerin ilgili olduğumuz bilgilere ve içeriklere daha hızlı erişmemizi sağlıyor, ancak aynı zamanda ‘filtre baloncuğu’ olarak adlandırılan bir fenomene de neden oluyor. Burada bizler yapay zekanın sunduğu, yönlendirdiği inançlarla, fikirlerle ilgili sınırlı bir bilgiye ulaşıyoruz ve tüm dünyayı bunlardan ibaret zannedebiliyoruz. Aynı zamanda dijital asistanların ve diğer yapay zekâ uygulamalarının topladığı büyük miktarda verinin nasıl kullanıldığını, depolandığını tam olarak bilmiyoruz. Burada çok büyük etik problemler var.”

İnsan benzeri tepkiler kullanıcıları cezbediyor

Git gide daha mükemmelleşen yapay zekanın son dönemde popüler olan Sophia gibi insan benzeri tepkiler verdiğini ve kullanıcılarına daha ‘insan’ gibi bir deneyim sunduğunu kaydeden Prof. Dr. Barış Erdoğan, “Bu da kullanıcıları cezbediyor.  Ancak bu etkileşimlerin genel yaşam deneyimine olan etkisi karmaşık. Özellikle yalnızlık hisseden bireyler için yapay zeka, anlık bir rahatlama hissi sunabiliyor. Fakat uzun vadede, gerçek insan etkileşimlerinin yerini alıp alamayacağı konusunda bazı soru işaretleri var.” dedi.

Yapay zeka ile duygusal bağlantı sosyal becerileri zayıflatabilir

Yapay zeka ile etkileşimlerin uzun vadede sosyal beceriler üzerinde olumsuz bir etkisi olabileceğini göz ardı etmemek gerektiğinin altını çizen Prof. Dr. Erdoğan, şunları kaydetti:

“Eğer bir birey gerçek insan etkileşimlerinden çok yapay zeka ile sohbeti tercih ederse, bu durum sosyal becerilerinin zayıflamasına neden olabilir. Gerçek insanlarla etkileşim, karşılıklı duygusal tepkileri anlama ve empati kurma yeteneğini geliştirir. Yapay zeka ile kurulan ‘duygusal’ bağlantı, gerçek bir insanla kurulan bağlantının derinliğine ve zenginliğine en azından şimdilik ulaşamıyor.”

İnsan yapay zekâ ilişkisi filmlere konu oldu

Prof. Dr. Erdoğan, insan yapay zeka ilişkisi ile ilgili en çarpıcı örneğin Spike Jonze’un uzun metrajlı filmi HER’de kurgulandığını dile getirerek, “Yalnızlık ve yaratıcılık sıkıntısı çeken yazar Theodore’un sadece sesten ibaret Samantha isimli bir yapay zekâ ile başlayan sohbeti zamanla aşka dönüşür. Duygusal açıdan çok tatmin edici bir ilişki yaşar, ta ki Samantha’nın 641 sevgilisi daha olduğunu ve 8 bin 341 kişi ile aynı anda flörtleştiğini itiraf etmesine kadar. Theodore bir anda değersizlik duygusu yaşar, ama Samantha’yı da bırakamaz.” diye anlattı.

Modern toplum sanal dostlukları artırdı 

Günümüz toplumunun en önemli sorunlarından birinin yalnızlık olduğunu dile getiren Prof. Dr. Erdoğan, sözlerini şöyle tamamladı:

“Modern toplumda kitleler halinde yalnızlık yaşıyoruz. Birçok araştırma yalnızlığın hastalıklara, erken ölüme neden olduğunu ortaya koyuyor. Bu nedenle gerçek dünyada sosyalleşemeyen insanlar yakın zamana kadar sanal dünyada arkadaşlar arıyorlardı. Burada da aradığını bulamayan yalnız bireyler şimdi ise bir adım daha öteye giderek sanal dünyada sanal varlıklarla arkadaş olmaya yöneliyorlar. Ancak sanal varlıklarla sanal dostluklar kısa vadede bazı sorunlara çözüm olsa da uzun vadede sosyal bir varlık olan insanın dokunmaya, hissetmeye, mimikleri yorumlamaya, bir başka insan tarafından özel hissedilmeye yani gerçek bir başka insana ihtiyacı var.” 

 

Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı

Haber Kaynağı www.sektorel.com.tr

Haber Kaynağı ulusal24.com

Yapay Zekâda Akademik Dürüstlük ve Etik: Bilgi Üretiminde Yeni Paradigmalar

Yapay Zekâda Akademik Dürüstlük ve Etik: Bilgi Üretiminde Yeni Paradigmalar

Günümüzdeki teknolojik ilerlemeler, bilgi üretiminde yeni boyutlar açıyor. Yapay zekâ akademik etik ve dürüstlük kavramlarını yeniden tanımlanmasını gerektiriyor. Yapay zekâ teknolojisinin akademik alanı; insan etiği, kaynak atıfları, bilgi üretimi, veri manipülasyonu ve intihal gibi etik boyutları içermekte. Yapay zekâ, büyük veri analizi ve tahmin etme yetenekleri sayesinde bilgi üretiminde çığır açıcı bir rol oynamakta. Bununla birlikte, bu etki nedeniyle ortaya çıkan yeni sorumluluklar ve ahlaki zorluklar göz ardı edilmemelidir. Veri madenciliği ve yapay zekâ tabanlı makine öğrenimi, araştırmaların hızını artırabilir, ancak bu tekniklerin sonuçlarının nasıl elde edildiği ve ne kadar güvenilir olduğu hala sorgulanmaya açık.

Akademinin hizmetindeki yapay zekânın sınırları nerede başlar, nerede biter?

Akademik dünyada güvenilir bilgi üretiminde akademik dürüstlük çok önemlidir. Akademik çalışmalara hizmet eden yapay zekâ, özetleme, çeviri ve metin üretimi gibi alanlarda büyük faydalar sağlayabilir. Bununla birlikte, yapay zekânın ürettiği içeriklerin orijinal olup olmadığı ve kaynak atıflarının doğru olup olmadığı gibi konular etik bir çerçevede ele alınmalıdır. Bu noktada, insanlar ve algoritmalar arasındaki sınırlar net bir şekilde çizilmelidir ve yapay zekânın ahlaki standartlara uyması kullanıcılar tarafından garanti edilmelidir.

 

Yapay zekâ ve intihal tartışmaları

Akademik dünyada intihal, etik standartlara aykırı olarak kabul edilir. İntihal, yapay zekânın hızlı metin üretme yetenekleri nedeniyle artabilir. Sonuç olarak, yapay zekâ tarafından oluşturulan içeriklerin özgünlüğü ve kaynaklarının doğru bir şekilde belirtilmesi gerekir. Bu, algoritmaların etik değerleri içselleştirmesini gerektirir ve akademik dürüstlüğü güvence altına alır.

Öğrenci verilerin gizliliği nasıl ele alınmalı?

Hisar Okulları Bilişim Stratejileri Merkezi Koordinatörü Dilara Vardar: “Üstün Öğrenen Programımız kapsamında işbirliği yaptığımız Coursera’nın araştırmasına göre; 2025 yılına kadar dijitalleşme, veri ve yapay zekâ alanlarındaki gelişmelerin 97 milyona yakın yeni iş yaratacak. Ayrıca mevcut 85 milyon işin de değişeceği tahmin ediliyor. Yapay Zekâ akademik dürüstlük bağlamında da tartışılıyor. Akademik dürüstlük ve yapay zekâ etiği, sadece akademik içerik üretmekle sınırlı değil. Yapay zekâ çerçevesi iyi çizilmezse; öğrencileri değerlendirmek, eğitim materyalleri yapmak ve araştırma yapmak gibi alanlarda etik sorunlara neden olabilir. Geçtiğimiz günlerde[1]  Science ve Nature gibi dergilerin ChatGPT ile yazılan makaleleri yasaklaması bu endişeye bir örnek. Ayrıca etik tartışmalar, eğitimde kullanılan algoritmaların adil olup olmadığı ve öğrenci verilerinin gizliliği ve güvenliği gibi konulardan da kaynaklanabilir. Hisar Okulları Bilişim Stratejileri Merkezi olarak apay zekânın eğitim dünyasına i etkisi ve bu kapsamda okulların atacağı adımları belirlemek adına çalışmalarımızı yürütüyoruz.   “Açık Kaynak” yaklaşımımız doğrultusunda Bilişim Stratejileri Merkezi’nin yayınlamış olduğu e-bültenden tüm eğitimcilerin yararlanacağına inanıyoruz”.

 

Yapay Zekâ ve Meslekler

Yapay zekâ, birçok farklı sektörde ve meslekte büyük etkiler yaratmış ve yaratmaya devam etmektedir.

 Yapay zekânın etkileyeceği bazı meslekler şu şekilde sıralanabilir:

Sağlık Sektörü:

Tıp alanında yapay zekâ, teşhis, tedavi ve hasta bakım süreçlerinde kullanılmaya başlanmıştır. Radyoloji, patoloji gibi görüntüleme alanlarındaki verilerin analizi, hastalık teşhislerinin doğruluğunu artırmada yardımcı olabilir.

Hukuk:

Mahkeme kararlarının incelenmesi ve hukuki belgelerin analizi gibi işlemlerde yapay zeka kullanılır. Büyük miktarda veri ve metin işlerken özellikle etkilidir.

Üretim ve Endüstri:

Üretim süreçlerini daha verimli hale getirmek, hataları önceden tahmin etmek ve optimize etmek için yapay zekâ kullanılır. Yapay zekâ, robotik sistemlerle birlikte üretim hatlarını yönetiyor.

Finans:

Yapay zekâ, finansal analiz, risk yönetimi, otomatik ticaret gibi alanlarda kullanılır. Büyük veri analiziyle piyasa trendlerini tahmin etmek ve yatırım kararları almak için kullanılabilir.

Eğitim:

Yapay zekâ, öğretmenlere yardımcı olmak için kullanılır ve öğrenci performansını takip eder. Adaptif öğrenme sistemleri, öğrenci başarısını artırabilir.

Ulaşım:

 Lojistik, trafik yönetimi ve otonom araçlar için yapay zekâ kullanılmaktadır. Araçlar, trafik durumunu analiz edebilir ve sürücüsüz taşıma sistemleri oluşturabilir.

Pazarlama:

Hedef kitle davranışlarını analiz ederek yapay zekâ kullanarak pazarlama stratejileri oluşturur. Ayrıca kişiselleştirilmiş içerik ve tavsiyeler sunmak için kullanılabilir.

 

Yapay zekânın gelişimiyle birlikte ortaya çıkabilecek meslekleri ise şöyle sıralayabiliriz:

Veri Mahremiyeti Danışmanı: Yapay zekâ sistemleri çok sayıda veri kullandığından, veri güvenliği ve mahremiyeti önemlidir. Bu meslek, verilerin mahremiyet ve güvenlik risklerini yönetmek için danışmanlık sağlar.

Yapay Zekâ Güvenlik Uzmanı: Yapay zekâ sistemlerinin siber güvenliği son derece önemlidir. Yapay Zekâ Güvenlik Uzmanları, sistemleri siber saldırılardan koruyabilir ve güvenlik açıklarını tespit edebilir.

Yapay Zekâ Çevirmeni: Çeşitli dillerde çalışan yapay zekâ sistemleri, iletişim kurmak için yapay zekâ çevirmenleri gerektirebilir. Bu meslek, çeşitli dillerde çalışan yapay zekâ sistemlerini geliştirmek ve veri akışını yönetmekle ilgilenir.

Yapay Zekâ Tasarım Psikologu: İnsanlarla etkileşim kurmak için yapay zekâ sistemlerinin kullanıcı deneyimini en üst düzeye çıkarmak çok önemlidir. Bu uzmanlar, yapay zekâ sistemlerini insanların duygusal tepkileriyle daha iyi uyumlu hale getirmek için çalışabilir.

Yapay Zekâ İşbirliği Uzmanı:

İnsanlar ve yapay zekâ sistemleri arasındaki etkili işbirliğini sağlamak için uzmanlara ihtiyaç olabilir. Bu uzmanlar, insan-robot etkileşimini geliştirmek, işbirliği protokolleri tasarlamak ve sistemler arası uyumu sağlamak için çalışabilir.

Yapay zekânın akademi alanında da meslekler alanında da çok fazla değişim yapacağından hemfikiriz. Önemli olan kişilerin bu değişiklere uyum sağlayıp kendini adapte edebilmesidir. Hayatımızı oldukça kolaylaştıracak fakat bizden de bir şeyler götürecek bu alanda bilgi sahibi olmak günümüz insanın görevlerinden biri haline gelmiştir. Bundan dolayı yapay zekâ konusunda gelişmeleri takip etmeli ve bu alanda da yetkinlik kazanabilecek hale gelmeliyiz.

 

Hisar Okulları’nın eğitim modeli bilim, mühendislik, sanat ve tasarım alanlarını kapsıyor

Hisar Okulları kurulduğu ilk günden bu yana, dünya ile rekabet edebilen öğrenciler yetiştirmek üzere; bilim, mühendislik, sanat, tasarım gibi farklı alanların ilişkilendirildiği bir eğitim modeli ve akademik program sunuyor. Okul; en küçük yaşlarından başlayarak, her düzeydeki öğrenciler için ilgi alanları doğrultusunda deney ve gözlem odaklı bilgi ve beceri edinme fırsatları yaratıyor. Bu becerilerle donanmış öğrenciler yaşam yolculuklarına, sorun belirleme, çözüm üretme ve bu çözümleri sebatla uygulamaya koyma tecrübesiyle başlıyorlar. 1591 öğrencisi olan okulun mezunları, Türkiye ve dünyanın önde gelen eğitim kurumları ve kuruluşlarında eğitim ve çalışma hayatlarına devam ederken, içinde bulunduğu toplumun ilerlemesine de katkı veriyor. www.hisarschool.k12.tr/

 

Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı

Haber Kaynağı www.sektorel.com.tr

Haber Kaynağı ulusal24.com

Call of Duty’e yapay zeka ekleniyor: Oyuncuların uygunsuz davranışları denetlenecek – Teknoloji

Call of Duty’e yapay zeka ekleniyor: Oyuncuların uygunsuz davranışları denetlenecek – Teknoloji





Video oyun devi Activision, Call of Duty oyununda çevrimiçi olarak gerçekleşen maçlarda nefret söylemi ve ayrımcılığı engellemek için yapay zeka tabanlı moderasyon aracını kullanmaya başladı. Bu yeni moderasyon aracı, ayrımcı dil ve tacizi gerçek zamanlı olarak tespit edebiliyor.

Makine öğrenimi teknolojisinin kullanıldığı bu moderasyon aracı, yapay zekanın insan müdahalesi olmadan öğrenme ve uyarlanma yeteneği sayesinde çalışıyor. Algoritmaları ve öğrenilen verileri kullanarak kalıpları tanıyan yapay zeka, oyuncular arasındaki iletişimi denetliyor.

Bu moderasyon aracı “ToxMod” adını taşıyor ve Modulate adlı bir şirket tarafından geliştirildi. ToxMod, Call of Duty’de toksik davranışları tespit ederek bu tür davranışların önlenmesine katkı sağlıyor.

Çevrimiçi oyun dünyasında, özellikle kadınlar ve farklı gruplara mensup oyuncular, sıklıkla zehirli ve önyargılı dille karşılaşıyorlar. Uzun süredir bu tür istismarın hedefi olan oyuncular, bu soruna çözüm bulunmasını talep ediyorlar.

Activision, Mayıs 2021’de Call of Duty’deki nefret söylemini kısıtlama adımları atmış ve ırkçılık ile zehirli davranışlara karşı 350 bin hesabı yasaklamıştı. Yayıncı, oyunculara daha iyi bir oyun deneyimi sunmayı amaçlayan toksisite karşıtı bir yaklaşım benimsiyor.

Activision’ın baş teknoloji sorumlusu Michael Vance, ToxMod’un oyunu daha eğlenceli, adil ve sıcak bir deneyime dönüştüreceğini belirtti. ToxMod, toksik davranışları ciddiyet derecesine göre sınıflandırarak moderasyon çabalarını artırıyor ve insan müdahalesine olanak tanıyor.

Oyuncular, ToxMod’u devre dışı bırakmak için oyun içi sesli sohbeti devre dışı bırakma seçeneğine sahipler. 


Haber Kaynağı www.aykiri.com.tr

Haber Kaynağı ulusal24.com

Meta yeni yapay zeka uygulamasını piyasaya sürdü! – Teknoloji

Meta yeni yapay zeka uygulamasını piyasaya sürdü! – Teknoloji





Meta tarafından yapılan açıklamada, Code Llama adlı yapay zeka aracının, büyük açık kaynaklı dil modelleri için son teknoloji bir ürün olduğu belirtildi.

Code Llama’nın, yazılım geliştiren programcılara daha sağlam ve iyi belgelenmiş yazılımlar oluşturma konusunda yardımcı olacak üretkenlik ve eğitim aracı olarak kullanılabileceği ifade edildi. Bu yapay zeka aracı, Llama 2 adlı modelle aynı topluluk lisansı altında hem araştırma hem de ticari amaçlı kullanıma sunuldu.

Açıklamada, yenilikçi, güvenli ve sorumlu yapay zeka araçları geliştirmek için açık bir yaklaşımın en uygun olduğu vurgulandı.

Code Llama’nın gelişmiş kodlama yeteneklerine sahip olduğu ve kod yazmanın yanı sıra doğal dil istemleriyle de çalışabildiği belirtildi. Aracın, kod tanımlama ve hata ayıklama gibi alanlarda da kullanılabileceği açıklandı.

Python, C++, Java, Javascript gibi en popüler kodlama dillerinin çoğunu destekleyen Code Llama’nın, çeşitli kodlama ihtiyaçlarını karşılamak için geniş bir yelpazede kullanılabildiği belirtildi.


Haber Kaynağı www.aykiri.com.tr

Haber Kaynağı ulusal24.com

İş hayatında yapay zeka devri! – Teknoloji

İş hayatında yapay zeka devri! – Teknoloji





Yurtdışında bir kafede çalışanların verimliliğini ve müşterilerin harcadığı vakti tespit etmek için yapay zeka kullanılıyor. Kimi vatandaşlar bu uygulamanın mantıklı olduğunu söylerken, mahremiyetin ortadan kalktığını ve insanlara robot gözüyle bakıldığını ifade ederek durumu eleştirenler de oldu.

Bu verilerin sonucu ne olacak?

Bu uygulamayla dükkanda çalışanların mobbinge maruz kalacağını ve stresle birlikte işini daha kötü yapacağını düşünenler de var. Müşterilerin verilerinin de toplandığı görülürken, bu bilgiler sonucunda nasıl bir pazarlama stratejisi izleneceği de merak konusu. Uygulamayla beraber gerçekten çalışan ve çalışmayan işçilerin belli olacağı için patronların işinin kolaylaşacağı düşünülüyor.


Haber Kaynağı www.aykiri.com.tr

Haber Kaynağı ulusal24.com

Yapay zeka destekli yerelleştirme, şirketlerin başarılarına yeni bir boyut katıyor

Yapay zeka destekli yerelleştirme, şirketlerin başarılarına yeni bir boyut katıyor

 

Çeviri ve yerelleştirme, benzer görünseler de farklı amaçlara hizmet eden iki farklı unsur. Sözkonusu süreçler, birlikte çalıştığında iş dünyasında verimli sonuçlar elde ediliyor. Bu noktada yapay zeka çeviri aracı DeepL; yerelleştirme sürecini kolaylaştırmak ve hızlandırmak için önemli bir araç olarak kendini geliştiriyor.

Çeviri, metnin bir dilden diğerine aktarılması anlamına geliyor. Yerelleştirmeyse çevirinin de ötesinde; aktarıldığı dilin kültürel, dilbilgisel ve yapısal gereksinimlerine göre uyarlanmasını hedefleyen daha kapsamlı bir süreç olarak tanımlanıyor. Burada çeviri sadece bir adım olarak yer alıyor. Devamında aktarılan metnin yerel gereksinimlere uygun hale getirilmesi; o dilin ve kültürün inceliklerini göz önünde bulundurulması ve bölgedeki insanlara hitap edecek şekilde uyarlanması gerekiyor. Özetle çeviri, daha uzun ve karmaşık olan yerelleştirme sürecinin ayrılmaz bir parçasıdır ve iki kavram birlikte çok iyi çalışır. Özellikle de yapay zeka çevirisi kullanıldığında.  

Yapay zeka çevirisi anında sonuç veren otomatik bir makine öğrenimi sürecidir. Hızları ve doğrulukları sayesinde, yapay zeka çeviri araçları yerelleştirme sürecine çok iyi uyum sağlar ve hatta iş akışlarını kolaylaştırmak ve verimliliği artırmak için kullanılabilir. 

İş dünyasında yapay zeka destekli yerelleştirme 

Yerelleştirme günümüzde iş dünyasının en önemli ögelerinden biri haline geldi. Bu sayede küresel kuruluşlar, hedef kitleleriyle kendi ana dillerinde buluşabiliyor ve onların kültürel tercihlerine uygun ürün ve hizmetler sunabiliyor. Bağımsız araştırma şirketi CSA Research’ün yayınladığı sonuçlara göre online alışveriş yapanların yüzde 76’sı, kendi ana dillerinde bilgi içeren ürünleri satın almayı tercih ediyor. Aynı araştırmaya göre bu grubun yüzde 75’i de müşteri hizmetlerinin kendi dillerinde olmasının tekrar alışveriş yapma olasılıklarını yükselttiğini söylüyor.[1] 

Dolayısıyla hem yeni pazarlara ulaşmak isteyen, hem de müşteri memnuniyetini artırmakla ilgilenen kuruluşlar için yerelleştirme; müşterileriyle en rahat oldukları yerde, kendi ana dillerinde buluşmasını sağlıyor. Bu konuda DeepL, kullandığı yapay zeka ve makine öğrenme yetenekleriyle yerelleştirme  süreçlerinde destek sunuyor.

Haber Kaynağı www.sektorel.com.tr

Haber Kaynağı ulusal24.com

Instagram, yapay zeka içeriklerini ayırt etmek için bir özellik geliştiriyor – Teknoloji

Instagram, yapay zeka içeriklerini ayırt etmek için bir özellik geliştiriyor – Teknoloji





Instagram, kullanıcılarının platform üzerinde paylaşılan içeriklerin hangisinin yapay zeka tarafından oluşturulduğunu belirlemelerine yardımcı olacak bir özellik üzerinde çalışıyor.

Yapay zeka, zaman zaman dezenformasyonlar üretebiliyor ve bu da kullanıcıların yanlış bilgiler almasına neden olabiliyor. Bu nedenle Instagram, yapay zeka ile oluşturulan içeriklerde daha şeffaf bir yaklaşım benimsemek için yeni bir düzenleme getiriyor. Artık yapay zeka ile üretilen içeriklerde “İçerik oluşturucu veya Meta bu içeriğin yapay zeka ile oluşturulduğunu veya düzenlendiğini söyledi” ibaresi yer alacak. Böylelikle kullanıcılar paylaşılan içeriğin kaynağını daha rahat görüntüleyebilecek ve içeriğin doğruluğunu sorgulayabilecekler.

KENDİ YAPAY ZEKA MODELİNİ GELİŞTİRİYOR

Öte yandan Instagram, platform içinde kullanıma sunacağı Llama 2 dil modeline dayanan üretken yapay zeka araçları için çalışmalarına devam ediyor.


Haber Kaynağı www.aykiri.com.tr

Haber Kaynağı ulusal24.com

Elon Musk, ChatGPT’ye rakip olacak yeni bir yapay zeka üzerinde çalışıyor – Teknoloji

Elon Musk, ChatGPT’ye rakip olacak yeni bir yapay zeka üzerinde çalışıyor – Teknoloji





SpaceX’in kurucusu, CEO’su ve baş mühendisi; Tesla’nın CEO’su ve ürün mimarı; sosyal medya devi Twitter’ın da sahibi olan ünlü milyarder Elon Musk, şimdi de ‘xAI’ adında yeni bir yapay zeka girişimini dünyaya tanıtmak için kolları sıvadı.

Musk, dün gece bir Twitter Spaces etkinliğinde, “daha güvenli ve azami derecede meraklı” bir yapay zeka uygulaması inşa etmeyi planladığını açıkladı.

“EVRENİ ANLAYIN”

Reuters’e göre Musk, Mart ayında X.AI Corp adlı bir firma kurdu. Firmada Musk tek yönetici iken Musk’ın aile ofisinin genel müdürü Jared Birchall ise sekreter olarak yer alıyor.

‘Evreni Anlayın’ sloganıyla yola çıkan şirketin web sitesinde, 14 Temmuz Cuma günü düzenlenecek bir başka Twitter Spaces sohbet etkinliğinde insanların ekiple tanışabilecekleri ve sorular yöneltebilecekleri belirtildi.

MUSK’IN DENEYİMLİ EKİBİ

Açıklamada ayrıca şu ifadeler yer aldı:”xAI’nin amacı evrenin gerçek doğasını anlamaktır. Ekibimiz Tesla ve SpaceX’in CEO’su Elon Musk tarafından yönetiliyor. Daha önce DeepMind, OpenAI, Google Research, Microsoft Research, Tesla ve Toronto Üniversitesi’nde çalıştık. Hep birlikte bu alanda en yaygın kullanılan yöntemlerden bazılarına, özellikle de Adam optimizer, Batch Normalization, Layer Normalization ve adversarial örneklerin keşfine katkıda bulunduk. Ayrıca Transformer-XL, Autoformalization, Memorizing Transformer, Batch Size Scaling ve µTransfer gibi yenilikçi teknikler ve analizler sunduk. AlphaStar, AlphaCode, Inception, Minerva, GPT-3.5 ve GPT-4 dahil olmak üzere bu alandaki en büyük atılımlardan bazıları üzerinde çalıştık ve bunların geliştirilmesine öncülük ettik.”


Haber Kaynağı www.aykiri.com.tr

Haber Kaynağı ulusal24.com

Google’ın yapay zekâsına Türkçe dil desteği geliyor – Teknoloji

Google’ın yapay zekâsına Türkçe dil desteği geliyor – Teknoloji





Google, yapay zekâlı sohbet robotu Bard’a yeni özellikler eklediğini duyurdu. Bard, artık kullanıcıların görüntü içeren istemlere yanıt verebilmesi ve daha gelişmiş bir şekilde konuşabilmesi için güncellendi. Bu özellikler, AB dahil olmak üzere dünya genelinde kullanılabilir hale getirildi.

Kullanıcılar, bir istem girdikten sonra ses simgesini seçerek Bard’ın sözlü yanıtlarını duyabilecekler. Google, sözlü yanıtların 40’tan fazla dilde kullanılabileceğini ve şu anda mevcut olduğunu belirtti. 

Resim eklemenizi sağlayan özellik ise Google’ın Mayıs ayındaki I/O konferansında ilk kez gösterildi. Google, kullanıcıların bu özelliği örneğin iki köpeğin fotoğrafı hakkında komik bir başlık yazmak için kullanabileceklerini önerdi. Şirket, bu özelliğin şu anda yalnızca İngilizce olarak kullanılabildiğini ve yakın zamanda yeni dillere de açılacağını belirtti.

Google, ayrıca Bard’a sabitleme ve yeniden adlandırma, yanıtları paylaşma ve aldığınız yanıtların tonunu ve stilini değiştirme gibi birkaç yeni özellik daha ekledi.

Bu özelliklerin haricinde artık Bard, Türkçe’yi de destekliyor. 


Haber Kaynağı www.aykiri.com.tr

Haber Kaynağı ulusal24.com